Reisefreuden:

• An der Themse
• Überleben in Großbritannien
• Die tragische Königin
• Traumgarten in Irland
• Retro schlafen

Kulturtipps

• Baden gehen
• Jugendstiltour
• Streitbare Arbeiterinnen
• Königskinder
• Besser Englisch sprechen
• Die frühen Jahre
• Sternenguckerin
• Historische Häuser

Aktuelles

• Will kein Trinkgeld
• Kauderwelsh
• Rezept des Monats: "Welsh rabbit"

Auf dem Bildschirm

• TV-Tipps rund um Großbritannien und Irland

An der Themse
"Die Themse ist flüssige Geschichte", sprach John Elliot Burns, ein englischer Staatsmann des 19. Jahrhunderts. Recht hatte er. Sie ist außerdem ein besonders schöner Fluss, der sich durch grüne Landschaft, Dörfchen und Städte und eine riesige Metropole windet. Im Londoner Abschnitt der Themse, der immerhin – Vororte mitgerechnet – fast siebzig Kilometer lang ist, wird im September das "Thames Festival" gefeiert mit Bootsrennen, Ausstellungen, Feuerwerk. Ein Höhepunkt ist das "Tall Ships Festival" in Greenwich mit stolzen Seglern, besonders pfiffig eine Flaschenpost der anderen Art: An der Quelle der Themse in Gloucestershire wird Wasser in eine Flasche gefüllt, die dann von Hand zu Hand den gesamten Fluss entlang gereicht werden soll bis zur Mündung. Und dann landet sie, wie sich das für eine Flaschenpost gehört, im Meer. Viele der Angebote sind kostenlos. Schauen Sie mal ins Programm: totallythames.org

Überleben in Großbritannien
Bei Reiseangeboten, in denen das Wort "Survival" vorkommt, zucken wir immer zusammen. Es ist schon etwas dekadent, sich freiwillig in die Wildnis zu begeben und dort zum Spaß Überlebenstraining zu absolvieren, womöglich als Teil eines "team building" unter Kollegen. Andererseits weiß man natürlich nie, ob man nicht mal in eine Felsspalte stürzt und dann dankbar ist für Tipps und Tricks zum Durchhalten. Falls Sie das also nicht so kritisch sehen und sich gern allein oder auch mit Familie durchs wilde Großbritannien schlagen möchten, interessiert Sie sicher das Angebot von "Bear" Grylls: beargryllssurvivalacademy.com

Der Herr mit dem bärigen Namen kennt sich aus mit Überleben, er war schon mal auf dem Everest und auch sonst überall dort, wo es ungemütlich ist. Viel Spaß. Und viel Glück!

Die tragische Königin
Wenn Sie auf Maria Stuarts Spuren wandeln möchten, dann sicher nicht den ganzen Weg – denn der endete bekanntlich auf dem Richtblock in Fotheringay Castle in Northamptonshire. Aber keine Angst, der "Mary Queen of Scots Trail", den die Fremdenverkehrsorganisation Visit Scotland anbietet, bleibt brav in Schottland und umfasst im Wesentlichen Schlösser und Burgen (was bei einer Königin ja kein Wunder ist). In einigen hat sie gelebt, in andere ist sie geflohen, in manchen war sie nur zum Kurzaufenthalt. Eine schöne Route, die Sie mit dem Auto abfahren können. Das Leben dieser Königin ist und bleibt faszinierend, denn es ist geprägt von einer Leidenschaft und Skrupellosigkeit, die man niemals hinter den weichen Gesichtszügen ihrer Bildnisse vermuten würde.
Mehr: http://www.visitscotland.com/see-do/itineraries/history/mary-queen-of-scots

Traumgarten in Irland
Nicht weit von Dublin im County Wicklow liegen die Powerscourt Gardens, die alles zu bieten haben, was des Gartenfreundes Herz erfreut: elegante Ziergärten, auch im italienischen und japanischen Stil, Landschaftspark, Wasserspiele, Statuen und Grotten und Aussicht auf den irischen Zuckerhut, den "Great Sugar Loaf". Das Haus dazu war einst eine mittelalterliche Burg, ehe es im 18. Jahrhundert von einem (deutschen) Architekten im "palladianischen" Stil ausgebaut wurde. Aber wie das Leben so spielt, 1974 brannte das bildschöne Gebäude komplett aus. Heute ist es wieder hergestellt und beherbergt unter anderem ein Café und Geschäfte. Wenn Sie Powerscourt House besuchen, scheuen Sie nicht den Abstecher zum berühmten Wasserfall!
www.powerscourt.com
Ein Hotel hat das Anwesen auch zu bieten: www.powerscourthotel.com
Günstigere Alternativen und Infos über die Umgebung finden Sie hier: enniskerry.ie

Retro schlafen
Über die Bäckerei Honeybuns auf einer Farm in Dorset hatten wir mal in einer englischen Frauenzeitschrift in einem Artikel zum Thema "originelle Existenzgründungen" gelesen. Und neulich haben wir dort vorbeigeschaut und festgestellt, dass auch ein nettes Café und sogar eine Übernachtungsmöglichkeit dazu gehören – letztere in einem Wohnwagen im Retro-Stil. Das nennt man heute "glamping", glamouröses Campen. Die Backwaren sind übrigens alle glutenfrei, aber auch aus fair gehandelten Zutaten, vegetarisch und so weiter (das war nämlich die originelle Existenzgründungsidee).
www.honeybuns.co.uk

In der Gegend können Sie wandern, zur Küste fahren und Fossilien suchen und sich zum Beispiel Sherborne anschauen, das für ein Städtchen seiner Größe überreich mit Sehenswürdigkeiten gesegnet ist. Dazu zählen eine Abteikirche mit bemerkenswerter Decke und das Schloss Sherborne House samt Gärten und Burgruine.
www.visit-dorset.com

Baden gehen
Noch ist Badezeit, und deshalb macht ein Besuch in der Ausstellung "Floating Memories" des ältesten englischen Schwimmclubs in Brighton jetzt doppelt Spaß. Denn danach kann man ja nochmal inspiriert ins Wasser hüpfen. Die Mitglieder selbst sind übrigens wenig zimperlich, manche gehen jeden, wirklich jeden Tag des Jahres im Meer baden. Wenn das nicht typisch englisch ist! Mehr über die Ausstellung, in der auch rührende Fotos von Herrschaften in riesigen Badeanzügen zu sehen sind:
www.floatingmemories.co.uk

Jugendstiltour
Die berühmte Kunstakademie in Glasgow – schottischer Jugendstil, entworfen von Charles Rennie Mackintosh – wird derzeit restauriert und ist nur von außen zu besichtigen. Sie können das Gesamtkunstwerk aber trotzdem näher kennen lernen, denn die GSA (Glasgow School of Art) bietet Führungen an, bei denen der Architekt, sein Leben und Werk erläutert und auch andere Gebäude in der Umgebung gezeigt werden.
Tickets: www.gsa.ac.uk/visit-gsa/mackintosh-at-the-gsa-tour

Wenn Sie derweil ein von Mackintosh entworfenes Interieur bestaunen möchten und die Reise nach Northampton nicht scheuen, besuchen Sie dort das Haus 78 Derngate. Der schottische Meister hat es einst entworfen.
www.78derngate.org.uk

Streitbare Arbeiterinnen
Vielleicht haben Sie den Film "Made in Dagenham" gesehen, dessen deutsch synchronisierte Version unter dem lächerlichen Titel "We want Sex" lief. Die Geschichte um kämpferische Arbeiterinnen der Fordwerke in Dagenham kommt jetzt – wie üblich – auch als Musical auf die Bühne: ab Oktober im Adelphi Theatre in London. Es darf vermutet werden, dass wir Melodien aus den Swinging Sixties zu hören und Bienenkorbfrisuren zu sehen bekommen. Eine tolle Geschichte, die zumindest zum Teil wirklich passiert ist.
adelphi.londontheatres.co.uk

Königskinder
Eine kleine, feine Ausstellung über "königliche Kindheit" ist derzeit in Buckingham Palace zu sehen: "A Royal Childhood" zeigt Fotos, Kleider, Filmausschnitte und Spielzeug aus 250 Jahren. Da sind ein Puppenwagen und ein süßes Teeservice samt Kanne in Häschenform zu betrachten, mit dem die Queen und Prinzessin Margaret gespielt haben, aber auch wahrhaft royale Objekte wie eine silberne Rassel, die einst der künftige George IV. in den Patschhändchen hielt. Sein Namensvetter von heute, der kleine George, muss derzeit auf ein von Obama geschenktes Schaukelpferd verzichten, denn es steht auch in der Ausstellung. Bis 28. September.
www.royalcollection.org.uk

Besser Englisch sprechen
Lust, die Englischkenntnisse zu verbessern? Der British Council bietet ab 1. September einen kostenlosen interaktiven Online-Kurs an, der sechs Wochen dauert und vom Zeitaufwand her überschaubar ist. Klingt interessant!
www.futurelearn.com/courses/explore-english-language-culture

Die frühen Jahre
Im Sprengel-Museum Hannover läuft derzeit eine Ausstellung mit Kunst aus Nachkriegs-Deutschland und Nachkriegs-Großbritannien. Zu sehen sind Skulpturen und Bilder, die den Aufbruchsgeist der Ära widerspiegeln. Bis 28. September.
www.sprengel-museum.de/ausstellungen

Sternenguckerin
Caroline Herschel (1750 bis 1848), in Deutschland geboren, zog als junge Frau mit ihrem Bruder Wilhelm nach Bath, um ihm dort bei seinen astronomischen Forschungen zu assistieren. Sie war stets sehr bescheiden, wie damals von Damen erwartet wurde – um nicht zu sagen, sie stellte ihr Licht unter den Scheffel. Die Nachwelt würdigt sie aber als eine Frau, die selbst viel geleistet hat in der Astronomie und darüber hinaus noch eine hervorragende Sängerin war. Ihr ist nun im Herschel-Museum in Bath eine eigene Ausstellung gewidmet:
herschelmuseum.org.uk

Historische Häuser
Das Avoncroft Freiluftmuseum in Worcestershire hat das ganze Jahr geöffnet, aber bei gutem Wetter macht ein Besuch natürlich mehr Spaß. Hier haben von Abriss oder Verwahrlosung bedrohte historische Gebäude – vom Mittelalter bis in die 1960er Jahre – ein neues, nun ja, Zuhause gefunden. Tipp: auch den Tearoom besuchen.
www.avoncroft.org.uk